Evaluación de diccionarios

Después de una larga pausa, voy a publicar mi evaluación de unos diccionarios que he encontrado en Internet.


http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm

Diccionario monolingüe que incluye tanto todas las acepciones de los vocábulos, como las locuciones y la fraseología. Muy útil porque está bien hecho y se lee bien, a pesar de que la página esté compuesta por frames (esto puede molestar un poco)


http://www.elmundo.es/diccionarios/

Se puede elegir entre muchos diccionarios: de la Lengua Española, de sinónimos, de antónimos, de español a inglés, de inglés a español, de español a francés, de francés a español, de medicina. Es una pena que no esté el de italiano a español, ni el de español a italiano. Ofrece muchas informaciones, desde las acepciones y la fraseología hasta los sinónimos, los antónimos y las traducciones en inglés y francés. Es muy útil porque reune varios recursos que el traductor puede consultar directamente sin perder demasiado tiempo.


http://www.diccionarios.com/index.phtml?redirect=true

Este diccionario ofrece, además de los diccionarios de la Lengua Española, de sinónimos, de antónimos, de español a inglés, de inglés a español, de español a francés y de francés a español, el de alemán a español y de español a alemán, y el de catalán a español y de español a catalán. Lamentablemente, el servicio no es totalmente gratuito: sólo es posible hacer dos consultas gratuitas, luego es necesario suscribirse al servicio de pago.


Mención aparte merece el sitio http://www.uned.es/biblioteca/referencia/diccionarios.html, que es un listado con muchísimos enlaces a sitios de referencia, como por ejemplo diccionarios, enciclopedias, bibliografías, bibliotecas, motores de búsqueda, listas de distribución, etc...divididos por temas. Es útil por la variedad de recursos que hay.